Language Resources
Use this table to configure different languages that can be used for labels, tooltips and other text in the ENPS Client user interface.
These languages can then be selected by users in the ENPS Client > Options > Personal settings > Language > Language for Menus dropdown.
Language Files
The user interface text for each language is stored in a file with the name G_LANG<CODE>, where <CODE> is a two or four letter code indicating the language or dialect.
For example, G_LANGEN is the language file for English, G_LANGENGB is the language file for British English.
The available language codes are listed in the Base Language Codes and Base Dialect Codes sections below.
How to modify user interface text
To modify ENPS Client user interface text for a specific language:
-
Open System Maintenance > Language Resources.
-
Click the language in the Language Files list. The language file will load in the Content textbox.
-
Modify the user interface text strings in the Content textbox.
Use the Find textbox and next/previous arrow buttons to search the Content textbox.
-
Click Validate to ensure the modified text strings will work in the ENPS Client.
-
Click Save.
How to add a new language
To add a new language for ENPS Client user interface text:
-
Open System Maintenance > Language Resources.
-
Click an existing language in the Language Files list.
-
Click Copy to open the Save As popup.
-
Type the language filename in the Enter File Name textbox, referring to the codes in the tables below.
For example, enterG_LANGDA for Danish, or G_LANGFRCAfor French Canadian.
-
Click Save in the popup.
The new language is added to the Language Files list and appears as an option in the Language for Menus dropdown in the ENPS Client Personal Settings.
This news language file can now be modified to suit your language, as described in How to modify user interface text.
Base Language Codes
|
Language |
Code |
Language |
Code |
|---|---|---|---|
|
Afrikaans |
AF |
Latvian |
LV |
|
Albanian |
SQ |
Lithuanian |
LT |
|
Arabic |
AR |
Macedonian |
MK |
|
Basque |
EU |
Malay |
MS |
|
Belarusian |
BE |
Maltese |
MT |
|
Bulgarian |
BG |
Norwegian |
NO |
|
Catalan |
CA |
Polish |
PL |
|
Chinese |
ZH |
Portuguese |
PT |
|
Croatian |
HR |
Raeto-Romance |
RM |
|
Czech |
CS |
Romanian |
RO |
|
Danish |
DA |
Russian |
RU |
|
Dutch |
NL |
Serbian-Cyrillic |
SR |
|
English |
EN |
Setsuana |
TN |
|
Estonian |
ET |
Slovenian |
SL |
|
Farsi |
FA |
Slovak |
SK |
|
Finnish |
FI |
Sorbian |
SB |
|
Faeroese |
FO |
Spanish |
ES |
|
French |
FR |
Sutu |
SX |
|
Gaelic |
GD |
Swedish |
SV |
|
German |
DE |
Thai |
TH |
|
Greek |
EL |
Turkish |
TR |
|
Hebrew |
HE |
Tsonga |
TS |
|
Hindi |
HI |
Ukrainian |
UK |
|
Hungarian |
HU |
Urdu |
UR |
|
Icelandic |
IS |
Vietnamese |
VI |
|
Indonesian |
IN |
Xhosa |
XH |
|
Italian |
IT |
Yiddish |
JI |
|
Japanese |
JA |
Zulu |
ZU |
|
Korean |
KO |
|
|
Base Dialect Codes
|
Language/Dialect |
Code |
Language/Dialect |
Code |
|---|---|---|---|
|
Arabic-U.A.E. |
ARAE |
French-Canada |
FRCA |
|
Arabic-Bahrain |
ARBH |
French-Luxembourg |
FRLU |
|
Arabic-Algeria |
ARDZ |
French-Switzerland |
FRCH |
|
Arabic-Egypt |
AREQ |
German-Austrian |
DEAT |
|
Arabic-Iraq |
ARIQ |
German-Lichtenstein |
DELI |
|
Arabic-Jordan |
ARJO |
German-Luxembourg |
DELU |
|
Arabic-Kuwait |
ARKW |
German-Switzerland |
DECH |
|
Arabic-Lebanon |
ARLB |
Italian-Switzerland |
ITCH |
|
Arabic-Libya |
ARLY |
Portuguese-Brazil |
PTBR |
|
Arabic-Morocco |
ARMA |
Romanian-Moldova |
ROMO |
|
Arabic-Oman |
AROM |
Russian-Moldova |
RUMO |
|
Arabic-Qatar |
ARQA |
Sami-Norway |
SAMI |
|
Arabic-Saudi Arabia |
ARSA |
Spanish-Argentina |
ESAR |
|
Arabic-Syria |
ARSY |
Spanish-Bolivia |
ESBO |
|
Arabic-Tunisia |
ARTN |
Spanish-Chile |
ESCL |
|
Arabic-Yemen |
ARYE |
Spanish-Columbia |
ESCO |
|
Chinese-PRC |
ZHCN |
Spanish-Costa Rica |
ESCR |
|
Chinese-Hong Kong |
ZHHK |
Spanish-Dominican Republic |
ESDO |
|
Chinese-Singapore |
ZHSG |
Spanish-Ecuador |
ESEC |
|
Chinese-Taiwan |
ZHTW |
Spanish-Guatemala |
ESGT |
|
Dutch-Belgium |
NLBE |
Spanish-Honduras |
ESHN |
|
English-Australia |
ENAU |
Spanish-Mexico |
ESMX |
|
English-Belize |
ENBZ |
Spanish-Nicaragua |
ESNI |
|
English-Canada |
ENCA |
Spanish-Panama |
ESPA |
|
English-Ireland |
ENIE |
Spanish-Peru |
ESPE |
|
English-Jamaica |
ENJM |
Spanish-Puerto Rico |
ESPR |
|
English-New Zealand |
ENNZ |
Spanish-Paraguay |
ESPY |
|
English-South Africa |
ENZA |
Spanish-El Salvador |
ESSV |
|
English-Trinidad |
ENTT |
Spanish-Uruguay |
ESUY |
|
English-United Kingdom |
ENGB |
Spanish-Venezuela |
ESVE |
|
French-Belgium |
FRBE |
Swedish-Finland |
SVFI |
